video:
Baştan azdır, pek ehemmiyyet vaad etmez sana
Habbe yâ zerre yahut dâne demek lazım ona
Lîk ekilmiş hem boy atmış ol tohum sen bilmeden
Tüm hayâtın şol kire batmış, yayılmış kir hemen
Kudreti gırtlakladı tüm sevgini, tüm neş'eni
Açlığı dünya tüketti çün helaktir gayesi
Nefret ahterdir, ene'n hep nefrete tağyir olur
Tüm azâb-ı âzamı nâfir çeker, menfur durur
Canlı yer ifna eder de sonra tükrür o seni
Ahter o, gālib-i mutlak, tefrik etmez kimseyi
Tâlimi san'attir ol kînin ki âkilsen bile
Kıstırır, tazyîk eder, mağlûb eder âhir, yine
Sende mi sandın tasarruf, yutmuş artık benliğin
Kindi fikrin, kindi zikrin, kin hayal ettiklerin
Kîninizden kuvvet aldım, berhevâdır ömrünüz
Geldi çattı mahvınız, oldu muzaffer kîniniz
_________________________________
Kalp Sancısı-II
Z: Hiç akla gelir miydi bizi nefret ayırsın?
dayancımızı silsin?
G: nasıl kin güdebildim?
Z: Takdîrin o korkunç düğümünden çıkabilsek...
G: nasıl incitebildim?
Z: Cinnet süremez böyle!
G: hayır, ben de inanmam
Z: Hiç akla gelir miydi ki çıksın bariyerler?
G: Olsun bana bigâne dahî düşman o gözler?
Z: Müşterek kalp sancısıydı derdimiz
G: Parça parça etti sancı ruhumuz
Z: Hışmımız âmâya döndürdü bizi
G: Iztırâbın görmedik ertesini
Z: Ah ki tekrar avdet etsek sevgiye
G: Panzehir bulsak açık yârelere
Z: Ol zaman terk eyleriz kînimizi
G: Kalmaz artık nefretin bir zerresi
Z&G:
Mazi-yi mecrûhu mağlub edelim
Yan yana, birlikte hep güçlenelim
Karşı koymak iş değil âfetlere
Mahfuzuz biz; sevgimiz rehber bize
vezinler:
(fâilâtün/fâilâtün/fâilâtün/fâilün)
(mefûlü/mefâîlü/mefâîlü/feûlün)
(fâilâtün/fâilâtün/fâilün)
Enis TOMBUL
26/10/2010
habbe: tohum
dâne: tane
lîk: lakin
helak: yok etme
ahter: yıldız
ene: ben, benlik
tağyir olmak: dönüşmek
azâb-ı âzam: büyük azab
nâfir: nefret eden
menfur: nefret edilen
ifna etmek: yok etmek
tefrik etmek: ayırt etmek
âkil: akıllı
âhir: sonunda
tasarruf: kontrol
berhevâ: boş, nafile
muzaffer: galip
bîgâne: yabancı
avdet etmek: dönmek
mazi-yi mecrûh: yaralı geçmiş
mahfuz: korunan, emniyette
__________________________________________________
Hate is the Star
(Pamela Phillips Oland, Dennis Spiegel)
It begins very small
Seems like nothing much at all
Just a germ, just a speck, just a grain
But the seed has been sown
And before you know it's grown
It has spread through your life like a stain
And its power will strangle your love and your joy
And its hunger consumes for it lives to destroy
Hate is the star; it becomes who you are
Not the hated, but the hater has a torment that's greater
It will eat you alive, consume you and spit you out
Hate's gonna win that there's no doubt about
Hate doesn't care who you are- Hate is the Star!
Learning hate is an art, even people who are smart
Seems like nothing much at all
Just a germ, just a speck, just a grain
But the seed has been sown
And before you know it's grown
It has spread through your life like a stain
And its power will strangle your love and your joy
And its hunger consumes for it lives to destroy
Hate is the star; it becomes who you are
Not the hated, but the hater has a torment that's greater
It will eat you alive, consume you and spit you out
Hate's gonna win that there's no doubt about
Hate doesn't care who you are- Hate is the Star!
Learning hate is an art, even people who are smart
can be caught, can be crushed, can be creamed
Hate has swallowed you whole
Did you think you're in control?
Hate you thought, hate you spoke, hate you dreamed
All your hate gave me substance your lives are undone
It's your eve of destruction, your hatred has won!
_________________
Hate has swallowed you whole
Did you think you're in control?
Hate you thought, hate you spoke, hate you dreamed
All your hate gave me substance your lives are undone
It's your eve of destruction, your hatred has won!
_________________
Hearts are Hurting-II
Xena:
I never dreamed that we'd be distanced by a hate
That all the trust we had would go
Gabrielle:
How could I hate you
Xena:
How could it come to pass? This awful twist of fate
Gabrielle:
How could I hurt you
Xena:
This madness can't be so
Gabrielle:
I can't believe it
Xena:
I never dreamed that any barriers could rise
Gabrielle:
Or that I'd ever see the stranger in your eyes
Xena:
Our hearts were hurting both the same
Gabrielle:
The hurt was tearing up our souls
Xena:
The fury in us made us blind
Gabrielle:
We could not see beyond the pain
Xena:
If we can turn again to love
Gabrielle:
If we can heal these open wounds
Xena:
We'll leave this hatred far behind
Gabrielle:
So not a trace of hate remains
Both:
We'll overcome our damaged past
And we'll grow stronger side by side
To stand together through the storms
We're safe ‘cause love will be our guide
Xena:
I never dreamed that we'd be distanced by a hate
That all the trust we had would go
Gabrielle:
How could I hate you
Xena:
How could it come to pass? This awful twist of fate
Gabrielle:
How could I hurt you
Xena:
This madness can't be so
Gabrielle:
I can't believe it
Xena:
I never dreamed that any barriers could rise
Gabrielle:
Or that I'd ever see the stranger in your eyes
Xena:
Our hearts were hurting both the same
Gabrielle:
The hurt was tearing up our souls
Xena:
The fury in us made us blind
Gabrielle:
We could not see beyond the pain
Xena:
If we can turn again to love
Gabrielle:
If we can heal these open wounds
Xena:
We'll leave this hatred far behind
Gabrielle:
So not a trace of hate remains
Both:
We'll overcome our damaged past
And we'll grow stronger side by side
To stand together through the storms
We're safe ‘cause love will be our guide
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder